21 Der Whistleblower Serie: The Newsroom



  • 21
  • Der Whistleblower
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Greg Mottola
  • Drehbuch: Aaron Sorkin



  •  Charlie und Reese konfrontieren Reeses Halbgeschwister Randy und Blair ( Kat Dennings ) wegen ihrer feindlichen Übernahme. Nach einigem Hin und Her kommt Leona an und bietet an, ihre Aktien zu einem höheren Preis zu kaufen. Neal und Will werden Rebecca Halliday treffen, um Neals rechtliche Situation zu besprechen und sie bestätigt, dass er Spionage begangen hat. Sie und Will stimmen zu, dass ACN die Geschichte nicht führen sollte. Mac fragt ihre Freundin Molly ( Mary McCormack ), eine FBI- Agentin, wegen Spionageanschuldigungen und der Medien. Molly sagt ihr, dass Reporter niemals wegen Spionage angeklagt werden, aber mit Verachtung aufgeladen werden können. Mac erzählt Rebecca, Will und Neal, dass sie die Geschichte führen müssen. Als sie aus Boston zurückkehrt, belauscht Maggie einen EPA- Beamten, Richard ( Paul Lieberstein ), mit einem Reporter, der abfällige Bemerkungen über den Präsidenten abgehört hat. Maggie enthüllt, dass sie es gehört hat, aber Richard gibt ihr das Gefühl, dass sie die Ethik verletzt hat und sie sagt ihm, dass sie nichts von der Geschichte verwenden wird. Richard gibt ihr dann eine exklusive Geschichte und einen Bericht, dass der Kohlendioxidgehalt höher ist als seit Millionen von Jahren. Don informiert Sloan, dass er Aktien gekauft hat, bevor Sloan es in einer Nachrichtensendung gemeldet hat. Sloan befürchtet, dass dies illegal ist und dass ihre Beziehung gegen das ACN-Handbuch verstoßen könnte. Sloan informiert Jim unbeabsichtigt, dass sie mit Don geschlafen hat. Hallie schickt einen Mitternacht-Tweet vom ACN-Konto und macht einen unsachlichen Bericht  über den Boston-Marathon und die Republikaner. Obwohl sie es schnell löscht, nehmen andere Nachrichtenquellen es auf und Charlie feuert sie . Nachdem der leitende Angestellte von ACN über Neals Situation mit Rebecca gesprochen hat, wird Will feststellen, dass Neal bereits einen Teil des Lecks (bezüglich Equatorial Kundu ) bestätigt hat und ACNs Hand gezwungen hat. Will hat Neal ihm den Namen seiner Quelle gegeben und erzählt ihm dann, wie er aus der Stadt kommt. Als das FBI einen Durchsuchungsbefehl auf ACN-Computern ausführt, teilt Molly Mac, Will und Charlie mit, dass Neal wahrscheinlich wegen Spionage angeklagt wird, wenn er der Quelle in irgendeiner Weise geholfen hat. Neal entkommt dem Gebäude und zerstört sein Handy und die Nachricht, die Will ihm gegeben hat, dass er rennen soll. 
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

20 Boston Boston Serie: The Newsroom



  • 20
  • Boston     Boston
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Anthony Hemingway
  • Drehbuch: Aaron Sorkin



  •  Das Nachrichten-Team erlebt einen Verlust des Zuschauervertrauens durch die Retraktion in Genua und behandelt eine  Geschichte über die Bombenanschläge des Boston-Marathons mit  Vorsicht. Maggie und Elliot werden nach Boston geschickt, und nachdem er eine allergische Reaktion hat, tritt sie ein, um auf eindrucksvolle Weise zu berichten. Sloan folgt einem Tipp eines Freundes über ein Unternehmen, das möglicherweise gekauft wurde, und verwendet ein Computerprogramm, das es ihr ermöglicht, Finanzinformationen detailliert zu überprüfen. Reese gibt Sloan Daten, die schwere Verluste zeigen, aber sie bittet sie, "nett" zu sein und großes Bild zu denken, wenn sie über das Unternehmen berichtet. Neal wird von einer anonymen Quelle kontaktiert und erhält eine Datei mit vertraulichen und gestohlenen Dokumenten über Ausschreitungen in Übersee. Neal bittet seine Quelle, zwei weitere Dokumente zu senden, und lehrt die Quelle, wie es geht. Als sie davon erfahren, erkennen Reese, Neal, Charlie, Mac und Will, dass Neal wahrscheinlich und unbeabsichtigt Spionage begangen hat. Will, informiert, dass ACN in den Bewertungen auf den vierten Platz gefallen ist, deutet darauf hin, dass er gekündigt hat. Sloan findet heraus, dass die übernommene Firma AWM selbst ist und dass sie Opfer einer feindlichen Übernahme durch Reeses Halbgeschwister werden. Jim informiert jeden, dass der zweite Verdächtige bei den Bombenanschlägen in einem Boot in einem Hinterhof gefunden wurde und Will antwortet, dass sie eine Bestätigung brauchen, bevor er in die Luft geht, um das zu sagen. Wird sich über seinen Rücktritt lustig machen und erklären, dass sie hinter Reese stehen werden, dann sagt er Neal, er solle sich vertreten lassen.   
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

19 Wahlabend – Teil 2 Serie: The Newsroom



  • 19
  •  Wahlabend – Teil 2
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Alan Poul
  • Drehbuch: Aaron Sorkin



  •  ACN beschließt, die Geschichte über den Kandidaten in Kalifornien statt der Petraeus-Geschichte fortzusetzen. Leona beschließt, Reese die Entscheidung zu überlassen, ob er die Rücktritte von Will, Charlie und Mac akzeptiert. Will erfährt, dass leitende Angestellte aufgrund von Genua ebenfalls zurücktreten und versucht, sie davon zu überzeugen, dies nicht zu tun. Hallie glaubt, dass Maggie sich die Haare geschnitten hat und erzählt Jim von ihrer Sorge. Jim entdeckt, dass seine Ex-Freundin (Maggies Mitbewohnerin Lisa) einen zweiten Job bei einem Caterer auf der Kampagne-Watch-Party hat. Er trifft Lisa und ermutigt sie, wieder mit Maggie zu sprechen. Sloan erkennt, dass Don derjenige war, der das Buch gekauft hat, gibt ihm eine signierte Kopie und küsst ihn. Um Macs Wikipedia-Seite zu reparieren, schlägt Neal Jim vor, einen Artikel zu schreiben, den Neal unter Hallies Namen geschrieben hat, um zu bestätigen, dass Mac Präsident der Cambridge Union ist . Hallie schreibt den Artikel selbst als Geschenk der " Neuen Medien ". Reese beschließt, Will, Charlie und Macs Rücktritt nicht zu akzeptieren, aber Will und Charlie haben bereits entschieden, nicht zurückzutreten. Nachdem Jim sie mit der Wahrheit über Maggies Haare konfrontiert hat, fängt Lisa an, Brücken mit ihr aufzubauen. Will bittet Mac, ihn zu heiraten und sie sagt ja. Das ACN-Personal feiert. 
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

18 Wahlabend – Teil 1 Serie: The Newsroom



  • 18
  •  Wahlabend – Teil 1
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Jason Ensler
  • Drehbuch: Aaron Sorkin



  •   Will, Charlie und Mac versuchen Leona und ihren Sohn Reese davon zu überzeugen, ihre Kündigung anzunehmen. Taylor Warren, früher mit der Romney-Kampagne, ist auf der ACN-Wahlnacht-Panel. Sie gibt Maggie einen Tipp über einen Kandidaten in Kalifornien, der Todd Akin verurteilt hat, aber vor einigen Jahren eine ähnlich kontroverse Erklärung über Vergewaltigung und Abtreibung gemacht hat. Das Personal des Kandidaten, um ACN dazu zu bringen, die Geschichte nicht zu führen, gibt ihnen den Tipp, dass CIA-Direktor David Petraeus wegen einer Affäre zurücktreten und der Kommandeur der US-Streitkräfte in Afghanistan auf eine Beziehung mit einer Florida-Persönlichkeit untersucht wird. der von Petraeus 'Geliebte belästigende E-Mails erhielt. Sloan entdeckt, dass eine angeblich handsignierte Kopie ihres Buches bei einer Charity-Auktion verkauft wurde, aber sie unterschrieb es nicht und bat Neal, den Käufer aufzuspüren. Mac bittet Neal, die auf ihrer Wikipedia-Seite aufgelisteten Informationen zu korrigieren, die fälschlicherweise aussagen, dass sie Präsident der Oxford Union war, als sie tatsächlich nach Cambridge ging , aber er hat Schwierigkeiten, eine externe Quelle zu finden, um die Informationen zu bestätigen. Don wird von Rebecca Halliday erzählt, dass er in einer separaten Klage von Jerry Dantana benannt wird. Jim ruft versehentlich ein Rennen zu früh an und verbringt die Nacht damit, es zu beobachten, in der Hoffnung, dass er am Ende richtig liegen wird. Will teilt Mac mit, dass ihre Bitte, am Ende der Wahlnacht-Show gefeuert zu werden, gewährt wird. 
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

17 Institutionelles Versagen Serie: The Newsroom



  • 17
  • Institutionelles Versagen
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Anthony Hemingway
  • Drehbuch: Aaron Sorkin



  •  Das Personal wird von Rebecca Halliday interviewt und erzählt, wie sie alle die Geschichte von Genua falsch fanden. Im Rückblick auf ein paar Monate wird das dritte Red Team Meeting durchgeführt und Will präsentiert die Geschichte. Will verrät, dass er dieselbe Geschichte von einer Quelle gehört hat. Charlie sagt, dass die Geschichte zum Ausstrahlen bereit ist. ACN sendet die Geschichte. Am nächsten Tag veranlassen Enthüllungen aus verschiedenen Quellen die Mitarbeiter dazu, die Genauigkeit der Geschichte in Frage zu stellen. Mac ist verdächtig und überprüft das Band des Interviews mit dem General. Sie entdeckt, dass Jerry es bearbeitet und ihn feuert. Es wird aufgedeckt, dass zusätzlich zu dem redigierten Interview, Cyrus West (die erste Quelle) hat politische Ambitionen und übertriebene Operation Genua, Eric Sweeney (die zweite Quelle) entdeckt wird, um eine traumatische Hirnverletzung zu haben, Charlie Quelle gab ihm ein gefälschtes Manifest um ihn zurück zu bekommen, weil er seinen Sohn erschossen hat, der tot ist (eine Folge einer Überdosis von Drogen, die nach einem Rückfall erlitt, als er von ACN gefeuert wurde); Der Lance Corporal, der von Mac interviewt wurde, wurde mit führenden Fragen konfrontiert und wiederholte lediglich, was er im Interview von Mac und anderen Quellen hörte. Unterdessen beginnen in Kairo Unruhen wegen eines amerikanischen Films, der den Islam beleidigt und ein Terroranschlag auf das amerikanische Konsulat in Bengasi erfolgt . Will, Charlie und Mac sind bereit, ihre Kündigung an AWM CEO Leona Lansing abzugeben, aber sie lehnt sie ab. 
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

16 Einen Schritt zu weit Serie: The Newsroom



  • 16
  • Einen Schritt zu weit
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Julian Farino
  • Drehbuch: Aaron Sorkin



  •  Das Team hat sein erstes Red Team Meeting über die Operation Genua. Charlie Skinner sagt, dass die Geschichte noch nicht fertig ist. Das Team findet eine weitere Quelle für die Genua-Geschichte, den ehemaligen USMC General Stomtonovich ( Stephen Root ). Charlie und Mac gehen nach Maryland, um ihn zu treffen und er stimmt zu, interviewt zu werden. Jerry führt das Interview alleine, nachdem General Stomotonovich Maggie gebeten hat, den Raum zu verlassen, da er nicht im Voraus informiert wurde, dass sie anwesend sein würde und sie nicht überprüft hatte. General Stomtonovich bestätigt die Existenz von Sarin-Gas und seine Überzeugung, dass seine Verwendung manchmal gerechtfertigt sein kann, sagt aber nicht, dass es während der Operation Genua verwendet wurde. Nach seiner Rückkehr bearbeitet Jerry das Rohmaterial des Interviews, so dass der General sagt, dass während der Operation Sarin-Gas verwendet wurde. Nach dem Interview hält das Team ein zweites Red-Team-Meeting ab, bei dem Charlie Skinner sagt, dass die Story noch nicht fertig ist. Hallie arrangiert einen Doppeltermin für sie und Jim mit ihrer Freundin und Neal. Zu Jims Bestürzung schlägt Taylor Warren, der Sprecher der Romney-Kampagne, mit. Warren offenbart später, dass sie kürzlich gefeuert wurde. Will ist besorgt über seine Sympathie mit dem Publikum, hat eine Fokusgruppe gegründet und versucht, auf Nina Howards Drängen sein öffentliches Image zu verändern. Einige Monate später erhält ACN einen Anruf von einem Lance Corporal, der tot ist und Mitglied des MARSOC-Teams bei der Operation Genua ist. Später erzählt Charlie seine Erinnerungen an Rebecca Halliday und enthüllt, dass die Geschichte von der Operation Genua nicht wahr ist. 
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

15 News Night mit Will McAvoy Serie: The Newsroom



  • 15
  •  News Night mit Will McAvoy
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Alan Poul
  • Drehbuch: Aaron Sorkin



  •  Will erfährt, dass sein Vater gestorben ist. Bomben explodieren in Syrien und ein paar, die vorgeben, Opfer des Blast-Streichs zu sein, rufen die Station an. Nacktfotos von Sloan werden online von einem verärgerten ehemaligen Freund gepostet . Sie konfrontiert ihn, schlägt ihm ins Gesicht und macht ein Foto. Ein Student von Rutgers , der gerade von Will interviewt wird, schreibt auf Twitter, dass er bekannt geben wird, dass er in der Serie schwul ist und dass Mac ihn davon abhält weiterzumachen, wenn ein Fehler in einem Bericht über die Dreharbeiten von Trayvon Martin gemacht wird . Don versucht, eine Aussage, die er gegenüber einem Reporter bei WorldNetDaily gemacht hat, zu korrigieren. Eine vertrauliche Quelle gibt Charlie ein Frachtmanifest von der Operation Genua, das einen geheimen Gegenstand enthält, den Charlie für Sarin-Gas hält. Jim vermutet, dass Maggie (die immer noch von ihrer Tortur in Afrika erschüttert ist) bei der Arbeit betrunken ist. 
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

14 Unbeabsichtigte Konsequenzen Serie: The Newsroom



  • 14
  •  Unbeabsichtigte Konsequenzen
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Carl Franklin
  • Drehbuch: Aaron Sorkin



  •  Rebecca Halliday interviewt Maggie über die Ereignisse des vergangenen Jahres, in der Hoffnung, ihre Glaubwürdigkeit als Zeugin eines Interviews, das sie im Rahmen von Genua führte, zu festigen. Maggie und ein weiterer Produzent, Gary Cooper ( Chris Chalk ), gehen nach Afrika. Sie gehen in ein Waisenhaus in Uganda, um eine PR-Geschichte über die Arbeit der US-Truppen zu machen. Während dieser Zeit freundet sich Maggie mit einem kleinen Jungen namens Daniel an. Nachdem die Soldaten gegangen sind und die Reporter über Nacht im Waisenhaus bleiben, kommen bewaffnete Viehtreiber an und fordern lautstark ihre Kamera in Lugisu . Daniel wird erschossen und getötet, während Maggie ihn auf dem Rücken trägt, als sie evakuiert werden. Maggie erklärt, dass die Reise nach dem Vorfall abgebrochen wurde und sie nach Hause geschickt wurde, um von der HR befragt zu werden und sich einer psychiatrischen Untersuchung zu unterziehen. Sie gibt zu, dass sie von dem Vorfall erschüttert wurde, besonders da die Kugel, die Daniel tötete, sie fast getötet hätte, wenn er nicht auf ihrem Rücken gewesen wäre, besteht aber darauf, dass sie keine PTSD (Posttraumatic stress disorder) hat . Sich an Maggies Erinnerung an Daniel erinnernd, wie sie mit ihren blonden Haaren spielt, flucht Rebecca, als sie merkt, dass Maggie es selbst geschnitten hatte, nachdem sie eine Rückblende zu diesem Moment hatte, etwas, das ihre mentale Verfassung in Zweifel ziehen würde. Will interviewt Shelly ( Aya Cash ), eine der Occupy Wall Street Protestierenden und beschämt sie auf der Sendung. Jerry und Neal lernen, dass sie eine Person kennt, die vielleicht Kenntnis von Genua hat, aber sie wird sie nicht zu der Person führen, bis Will sich entschuldigt. Nachdem Sloan und Don die Situation verschärft haben, bekommt Shelly einen Besuch von Will, der zugibt, dass er absichtlich für sie gegangen ist, um Gerüchte über Vorurteile zu zerstreuen; stellt dann fest, dass sie die Quelle bereits gefunden haben; er gibt dem Team einen Bericht, den er für eine NGO geschrieben hat, wo er den Einsatz chemischer Waffen dokumentiert. Jim wird vom Sprecher der Romney-Kampagne, Taylor Warren ( Constance Zimmer ), beleidigt und ihm wird ein 30-minütiges Exklusiv-Interview mit Mitt Romney angeboten, das er Hallie aber auch gibt. 
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

13 Willie Pete Serie: The Newsroom



  • 13
  •  Willie Pete
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Lesli Linka Glatter
  • Drehbuch: Handlung: Michael Gunn, Elizabeth Peterson & Aaron Sorkin



  •  Will trifft Nina Howard, eine Klatschkolumnistin, um sie davon zu überzeugen, keine Geschichte darüber zu veröffentlichen, wo er am Jahrestagsgedenken vom 11. September war. Jerry und Mac treffen auf Gunnery Sergeant Eric Sweeney, der die Geschichte von Genua bestätigt. Sie bringen die Geschichte zu Charlie Skinner. Maggie bereitet sich darauf vor, nach Afrika zu gehen. Neal versucht, Mac davon zu überzeugen, eine Geschichte über Occupy Wall Street (OWS) zu machen, aber Mac ist schließlich überzeugt und erlaubt Neal, ein OWS-Mitglied für ein On-Air-Interview mit Will zu finden. Im Pressebus von Romney äußert sich Jim empört über die begrenzten Antworten, die er von den Sprechern der Romney-Kampagne erhält, und das Fehlen von Fragen, die von den anderen Reportern gestellt werden. Hallie bringt den Mut auf, harte Fragen nach Jims Tiraden zu stellen. Jim und Hallie werden zusammen mit einem dritten Reporter, Stillman ( Cameron Gharaee ), aus dem Pressebus geworfen , nachdem es Jim nicht gelungen ist , den Rest der Reporter zu überzeugen, sich zu ihnen zu stellen. Jerry setzt ein Team zusammen, um Genua weiter zu erforschen, und ihre Suche führt schließlich zu einer Quelle, die das gesamte Ereignis auf Twitter beschrieben zu haben scheint. 
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

12 Operation Genua Serie: The Newsroom



  • 12
  • Operation Genua
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Jeremy Podeswa
  • Drehbuch: Handlung: Dana Ledoux Miller, Adam R. Perlman & Aaron Sorkin
    Schauspiel: Aaron Sorkin



  •  Jim trifft Hallie Shea ( Grace Gummer ), eine  Reporterin der Romney-Kampagne. Charlie Skinner nimmt Will aufgrund seines amerikanischen Taliban-Kommentars von der 9/11-Jubiläumsgeschichte des 9/11 ab, und Will wird daraufhin im House Floor verurteilt. Maggie und Sloan verfolgen die Person, die das YouTube-Video von Maggies Geständnis über Jim vor dem Tourbus von Sex and the City veröffentlicht hat , und versuchen, einen Deal mit ihr zu machen, um es zu beseitigen. Maggies beste Freundin Lisa ( Kelen Coleman ) entdeckt jedoch das Video und beschließt, ihre Freundschaft zu beenden. Maggie will eine Geschichte in Afrika machen und sie Mac vorführen. Don versucht, Will zu überzeugen, die Berichterstattung über die Hinrichtung von Troy Davis zu verstärken. Jerry Dantana erzählt Mac von der Operation Genua, einer Mission, die angeblich von Marine Special Operations ( MARSOC ) durchgeführt wurde, um zwei gefangene Marines mit Hilfe von Sarin- Gas gegen den Feind zu retten. Neal wird festgenommen, als er einen Protest an der Occupy Wall Street filmt, und Will geht zur Polizeiwache, um ihn zu retten.
     
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

11 Als Erstes lasst uns alle Anwälte töten Serie: The Newsroom



  • 11
  • Als Erstes lasst uns alle Anwälte töten
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Alan Poul
  • Drehbuch: Handlung: Ian Reichbach & Aaron Sorkin
    Schauspiel: Aaron Sorkin



  •  Will beschreibt die Ereignisse des vergangenen Jahres während einer Aussage bei ACN-Anwältin Rebecca Halliday ( Marcia Gay Harden ), und sie werden kurz von Maggie unterbrochen, deren Haar jetzt sehr kurz, ungleich geschnitten und leuchtend rot ist. Reese Lansing wird die Teilnahme an einer Anhörung des House Committee zu SOPA verweigert, da Will die Tea Party als "die amerikanischen Taliban " kommentiert hat. Jim Harper bezeichnet sich selbst als Korrespondent von ACN für die Präsidentschaftskampagne von Mitt Romney , um von Maggie wegen seiner Gefühle für sie wegzukommen. Um ihn zu ersetzen, ruft Mac Jerry Dantana ( Hamish Linklater ), ein Produzent für ACN Washington DC-Büro. Maggie lebt mit Don zusammen, aber die beiden brechen auf, nachdem Don ein Video von Maggie entdeckt, in dem sie ihre Liebe zu Jim (aus dem Finale der ersten Staffel) bekannt gibt, die online veröffentlicht wurde. Cyrus West, einer der Diskussionsteilnehmer für die Nachrichtennacht , gibt Jerry Dantana einen Tipp über eine Operation namens Genua .
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

10 Der größere Narr Serie: The Newsroom



  • 10
  • Der größere Narr
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Greg Mottola
  • Drehbuch: Aaron Sorkin



  •  Der Titel der Episode spielt auf die Theorie des größeren Narren an . Will leidet an akuten Blutungen aus einem Magengeschwür und wird ins Krankenhaus eingeliefert. Dort erfährt er, dass ein älterer Einwohner von Tennessee nicht in der Lage sein wird, aufgrund kürzlich verabschiedeter Wähler-ID-Gesetze in 33 Staaten zu wählen; Das ist dann die Hauptgeschichte, wenn er zu News Night zurückkehrt . Charlie sagt dem NSA-Whistleblower, Solomon Hancock, dass er ihn nicht benutzen kann, weil er "kontaminiert" ist; Später begeht Hancock Selbstmord, indem er sich von der Queensboro Bridge wirft. Sloan versucht, auf die Unnachgiebigkeit des Kongresses an der Schuldenobergrenze aufmerksam zu machen und erwägt ein Stellenangebot. Alles wird überschattet von einem Showdown, der lange im Entstehen ist. Es explodiert schließlich, als Will, Mac und Charlie Leona ( Jane Fonda ) und Reese während eines flüchtigen Mittagessens treffen. TMI- Klatschkolumnist Nina Howard ( Hope Davis ) hat Informationen, die Wills Karriere und Leben zerstören können, indem er enthüllt, dass er während des bin Laden-Berichts bekifft war . Diese Bombe wird jedoch entschärft, wenn sich herausstellt, dass das Magazin die Informationen durch das Hacken von MacKenzies Voicemail erhalten hat . 
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

09 Die Scheindebatte Serie: The Newsroom



  • 09
  • Die Scheindebatte
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Alan Poul
  • Drehbuch: Aaron Sorkin



  •  Ein Blackout unterbricht das Interview mit einem Zeugen, der die Karriere des Kongressabgeordneten Anthony Weiner zu einem unrühmlichen Ende bringen kann. Danach ist   Showtime, während Will und die Crew ihr neues Debattenformat für die republikanischen Parteifunktionäre Adam Roth ( Adam Arkin ) und Tate Brady ( Jake McDorman ) vorwegnehmen . Jim beginnt den Sicherheitsüberprüfungsprozess für Solomon Hancock, den NSA-Whistleblower. Lisa ( Kelen Coleman ) geht während eines On-Air-Interviews aus dem Drehbuch, während Neal seinen Trolling- Auftrag beginnt. 
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

08 Der Quotenk(r)ampf Serie: The Newsroom



  • 08
  • Der Quotenk(r)ampf
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Lesli Linka Glatter
  • Drehbuch: Aaron Sorkin



  •  Die Bewertungen für News Night sind im freien Fall, nachdem sie sich entschieden haben, nicht ein paar populäre Boulevard-Geschichten zu behandeln. Will und Mac sind gezwungen, einen Weg zu finden, genügend Zuschauer zurückzubringen, um ACNs Suche nach einer republikanischen Debatte zu rechtfertigen. Will hält die Autoren für ein All-Access-Profil, Sloan ist verärgert über die fehlende Berichterstattung über die aufkommende Schulden-Decke-Krise , und Charlie erfährt die Identität eines NSA -Informanten
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

07 Der Informant Serie: The Newsroom



  • 07
  •  Der Informant
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Joshua Marston
  • Drehbuch: Aaron Sorkin



  •  Während einer Party in Wills Wohnung erhält Charlie einen Anruf von einer anonymen Quelle, in der ihm mitgeteilt wird, dass er eine E-Mail vom Pressesprecher des Weißen Hauses erhalten wird . Die E-Mail informiert ihn über eine bevorstehende landesweite Präsidentenansprache. Will, der nach dem Verzehr eines großen Teils Marihuana-Brownies high ist, schließt sich dem Team an, als er in der ACN-Nachrichtenredaktion auftaucht, um herauszufinden, worum es in der Ansprache geht, und einige gehen davon aus, den Tod von Osama bin Laden bekannt zu geben . Die Nachricht, dass Bin Laden von amerikanischen Spezialkräften getötet wurde, wird bald bestätigt und Will, immer noch  unter Marihuana Einfluss stehend , kann es melden. . 
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

06 Tyrannen Serie: The Newsroom



  • 06
  • Tyrannen
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:
    Jeremy Podeswa    
  • Drehbuch: Aaron Sorkin



  •   Elliots 22.00 Uhr-Show während der Fukushima-Nuklearkrise nach dem verheerenden Erdbeben  , gerät der Sender in Schwierigkeiten, weil sie während ihrer On-Air-Frage eines Tokyo-Energie- Repräsentanten eine vertrauliche Unterhaltung enthüllt. Außerdem bekämpft Will seine Schlaflosigkeit, die zu einer aufschlussreichen Therapiesitzung führt, wie er zugibt. 
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

05 Amen Serie: The Newsroom



  • 05
  •  Amen
  •  Serie: The Newsroom
  • Regie:Daniel Minahan
  • Drehbuch: Aaron Sorkin



  •  Während er über die gewaltsame Ausweisung des ägyptischen Präsidenten berichtet , erfährt das Team von einem Protest in Madison, Wisconsin, der den Plan des Gouverneurs verurteilen würde, den Haushalt zu Lasten der Lehrer und anderer Gewerkschaftsangestellter auszugleichen. Will wird von einer Verschwörung der Koch-Brüder überzeugt, das System zu ihren Gunsten zu manipulieren, indem er für Citizens United  kämpft und dann die Gewerkschaften abschafft. 
  • The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 

Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch

Anzeige: