026 Dringender Tatverdacht Pestolozzi’s Revenge Serie: Polizeirevier Hill Street (Originaltitel: Hill Street Blues)


  •  026
  • Dringender Tatverdacht           
               
      
  • Pestolozzi’s Revenge       
  • Serie:  Polizeirevier Hill Street (Originaltitel: Hill Street Blues)
  •  Chief Daniels ist besorgt über die Korruption in der South Ferry Precinct und bittet Furillo, dort einen gefälschten Saloon zu errichten; Furillo ist bestürzt darüber, dass Pläne (und die Details seines privaten Gesprächs mit Daniels) bekannt sind, wenn er vor der politisch motivierten Korruptionskommission erscheint. Als Teil eines sehr schlechten Tages muss Renko  gestehen, dass sein Polizeirevolver gestohlen wurde, während er mit illegalen Glücksspielen beschäftigt war.

 

Rollenname
Schauspieler Deutsche Synchronstimme
Capt. Francis X. (Frank) Furillo Daniel J. Travanti Horst Stark (1. Fassung)
Henry König (2. Fassung)
Fay Furillo Barbara Bosson Uta Hallant (1. Fassung)
Heidi Schaffrath (2. Fassung)
Sgt. Philip Freemason (Phil) Esterhaus Michael Conrad Arnold Marquis (1. Fassung)
Lothar Grützner (2. Fassung)
Officer Robert Eugene (Bobby) Hill Michael Warren Uwe Paulsen
Officer Andrew Jackson (Andy) Renko Charles Haid Andreas Mannkopff (1. Fassung)
Eckart Dux (2. Fassung)
Joyce Davenport Veronica Hamel Almut Eggert (1. Fassung)
Gabriele Libbach (2. Fassung)
Det. Michael (Mick) Belker Bruce Weitz Frank Glaubrecht (1. Fassung)
Manfred Reddemann (2. Fassung)
Lt. Ray Calletano Rene Enriquez Friedrich G. Beckhaus (1. Fassung)
Harald Halgardt (2. Fassung)
Det. Johnny (J. D.) LaRue Kiel Martin Jürgen Kluckert (1. Fassung)
Eberhard Haar (2. Fassung)
Det. Neal Washington Taurean Blaque Manfred Lehmann (1. Fassung)
Achim Schülke (2. Fassung)
Lt. Howard Hunter James B. Sikking Heinz Petruo (1. Fassung)
Holger Mahlich (2. Fassung)
Sgt./Lt. Henry Goldblum Joe Spano Wolfgang Ziffer (1. Fassung)
Andreas von der Meden (2. Fassung)
Officer/Sgt. Lucille (Lucy) Bates Betty Thomas Marianne Lutz (1. Fassung)
Isabella Grothe (2. Fassung)
Officer Joe Coffey Ed Marinaro Sascha Draeger
Officer Leo Schnitz Robert Hirschfeld
Sgt. Stan Jablonski Robert Prosky Gottfried Kramer
Lt. Norman Buntz Dennis Franz
Det. Patsy Mayo Mimi Kuzyk
Det. Harry Garibaldi Ken Olin
Officer Patrick Flaherty Robert Clohessy Reent Reins
Officer Tina Russo Megan Gallagher


Anzeige: