The Newsroom

The Newsroom ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Oscarpreisträger Aaron Sorkin, die von 2011 bis 2014 in Los Angeles, Kalifornien, produziert wurde. Die Serie zeigt den Alltag der Nachrichtenredaktion eines fiktiven Kabelsenders. 




Rollenname Schauspieler/in Hauptrolle Synchronsprecher/in[
Will McAvoy Jeff Daniels 1.01–3.06 Wolfgang Condrus
MacKenzie McHale Emily Mortimer 1.01–3.06 Katrin Zimmermann
Jim Harper John Gallagher Jr. 1.01–3.06 Ricardo Richter
Maggie Jordan Alison Pill 1.01–3.06 Manja Doering
Don Keefer Thomas Sadoski 1.01–3.06 Markus Pfeiffer
Neal Sampat Dev Patel 1.01–3.06 Julius Jellinek
Sloan Sabbith Olivia Munn 1.02–3.06 Maria Koschny
Charlie Skinner Sam Waterston 1.01–3.06 Freimut Götsch


Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Regie Drehbuch
1 1 Gute Nachrichten We Just Decided To Greg Mottola Aaron Sorkin
2 2 News Night 2.0 News Night 2.0 Alex Graves Aaron Sorkin
3 3 Die Kongresswahl The 112th Congress Greg Mottola Aaron Sorkin & Gideon Yago
4 4 Lügen und Geheimnisse I’ll Try to Fix You Alan Poul Aaron Sorkin
5 5 Amen Amen Daniel Minahan Aaron Sorkin
6 6 Tyrannen Bullies Jeremy Podeswa Aaron Sorkin
7 7 Der Informant 5/1 Joshua Marston Aaron Sorkin
8 8 Der Quotenk(r)ampf The Blackout Part I: Tragedy Porn Lesli Linka Glatter Aaron Sorkin
9 9 Die Scheindebatte The Blackout Part II: Mock Debate Alan Poul Aaron Sorkin
10 10 Der größere Narr The Greater Fool Greg Mottola Aaron Sorkin
Staffel 2

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Regie Drehbuch
11 1 Als Erstes lasst uns alle Anwälte töten First Thing We Do, Let’s Kill All the Lawyers Alan Poul Handlung: Ian Reichbach & Aaron Sorkin
Schauspiel: Aaron Sorkin
12 2 Operation Genua The Genoa Tip Jeremy Podeswa Handlung: Dana Ledoux Miller, Adam R. Perlman & Aaron Sorkin
Schauspiel: Aaron Sorkin
13 3 Willie Pete Willie Pete Lesli Linka Glatter Handlung: Michael Gunn, Elizabeth Peterson & Aaron Sorkin
Schauspiel: Aaron Sorkin
14 4 Unbeabsichtigte Konsequenzen Unintended Consequences Carl Franklin Aaron Sorkin
15 5 News Night mit Will McAvoy News Night with Will McAvoy Alan Poul Aaron Sorkin
16 6 Einen Schritt zu weit One Step Too Many Julian Farino Aaron Sorkin
17 7 Institutionelles Versagen Red Team III Anthony Hemingway Aaron Sorkin
18 8 Wahlabend – Teil 1 Election Night (1) Jason Ensler Aaron Sorkin
19 9 Wahlabend – Teil 2 Election Night (2) Alan Poul Aaron Sorkin
Staffel 3

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Regie Drehbuch
20 1 Boston Boston Anthony Hemingway Aaron Sorkin
21 2 Der Whistleblower Run Greg Mottola Aaron Sorkin
22 3 Im Visier der Justiz Main Justice Alan Poul Handlung: Jon Lovett & Aaron Sorkin
Schauspiel: Aaron Sorkin
23 4 Missachtung Contempt Anthony Hemingway Handlung: Deborah Schoeneman
Schauspiel: Aaron Sorkin
24 5 Oh Shenandoah Oh Shenandoah Paul Lieberstein Aaron Sorkin
25 6 Was für ein Tag What Kind of Day Has It Been Alan Poul Aaron Sorkin

Anzeige: